진현서당

第二十二回袁曹各起馬步三軍 關張共擒王劉二將 제22회원소와 조조는 각각 기병과 보병의 삼군을 일으키고, 관우와 장비가 왕충과 유대 두 장수를 사로잡다.  卻說，陳登獻計於玄德曰：“曹操所懼者袁紹。紹虎踞冀、青、幽、並諸郡，帶甲百萬，文官武將極多，今何不寫書遣人到彼求救？”玄德曰：“紹向與我未通往來，今又新破其弟，安肯相助？”登曰：“此間有一人與袁紹三世通家，若得其一書致紹，紹必來相助。”玄德問何人。登曰：“此人乃公平日所折節敬禮者，何故忘之？”玄德猛省曰：“莫非鄭康成先生乎？”登笑曰：“然也。” 각설, 진등이 현덕에게 계책을 바쳐 말하기를, “조조가 두려워하는 자는 원소입니다. 원소는 기주 청주 유주와 여러 고을에 호랑이처럼 웅거하여 병사가 백만이요 문관과 무장이 극히 많은데 어찌 지금 서찰을 써 보내어 구원을 요청하지 않으십니까?” 하니, ..

삼국지연의 나관중/제3권 삼국지연의 나관중 2024. 9. 28. 21:48

第二十一回曹操煮酒論英雄 關公賺城斬車胄 제21회조조는 약술을 마시며 영웅을 논하고, 관공은 성안의 차주를 속여서 목을 베다.  卻說，董承等問馬騰曰：“公欲用何人？”馬騰曰：“見有豫州牧劉玄德在此，何不求之？”承曰：“此人雖系皇叔，今正依附曹操，安肯行此事耶？”騰曰：“吾觀前日圍場之中，曹操迎受衆賀之時，雲長在玄德背後，挺刀欲殺操，玄德以目視之而止。玄德非不欲圖操，恨操牙爪多，恐力不及耳。公試求之，當必應允。”吳碩曰：“此事不宜太速，當從容商議。”衆皆散去。 한편, 동승 등이 마등에게 묻기를, “그대는 누구를 쓰고 싶소?” 하니, 마등이 말하기를, “예주목 유현덕이 여기에 있는데 어찌 참여를 구하지 않소?” 했다. 동승이 말하기를, “그가 비록 계통은 황숙이라 하나 지금 바로 조조에 의지하고 있으니 어찌 기꺼이 이 일을 하겠소?” 하니, 마..

삼국지연의 나관중/제3권 삼국지연의 나관중 2024. 9. 28. 20:48

목 차제21회 조조는 약술을 마시며 영웅을 논하고, 관공은 성안의 차주를 속여서 목을 베다. 제22회원소와 조조는 각각 기병과 보병의 삼군을 일으키고, 관우와 장비가 왕충과 유대 두 장수를 사로잡다. 제23회예정평이 옷을 벗어 역적을 욕하고, 태의 길평이 조조를 독살하려 하다. 제24회국가의 역적이 동귀비를 흉악하게 죽이고 유황숙은 패주해서 원소에게 가다. 제25회흙산에서 관우가 세 가지를 약속하고 백마에서 조조를 도와서 두터운 포위를 뚫다. 제26회원본초(원소)가 패전하여 장수를 잃고, 관운장은 관인과 금은보화를 봉하다. 제27회미염공이 천 리를 홀로 달려, 한수정후가 다섯 관문에서 여섯 장수를 참하다. 제28회채양을 죽여 형제 사이의 의혹을 풀고 고성에서 주공과 신하들이 의리를 함께하다. 제29회소패..

삼국지연의 나관중/제3권 삼국지연의 나관중 2024. 9. 23. 21:18