천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(241-280)

31. 資父事君자부사군이니 曰嚴與敬왈엄여경이라.

241	242	243	244	245	246	247	248
資	父	事	君	曰	嚴	與	敬
자뢰할 자	아버지 부	섬길 사	임금 군	가로 왈	엄할 엄	더불 여	공경할 경
資	父	事	君	曰	嚴	與	敬
						및 여
부모 섬김을 바탕으로 하여 임금을 섬기니, 엄숙함과 공경함이니라.

 

 

32. 孝當竭力효당갈력하고 忠則盡命충즉진명이라.

249	250	251	252	253	254	255	256
孝	當	竭	力	忠	則	盡	命
효도 효	마땅 당	다할 갈	힘 력	충성 충	곧 즉	다할 진	목숨 명
孝	當	竭	力	忠	則	盡	命
					법칙 칙
부모를 섬길 때에는 마땅히 힘을 다하여야 한다. 충성함에는 곧 목숨을 다하니 임금을 섬기는 데 몸을 사양해서는 안된다.

 

 

33. 臨深履薄임심리박하고 夙興溫凊숙흥온청하라.

257	258	259	260	261	262	263	264
臨	深	履	薄	夙	興	溫	凊
임할 림	깊을 심	밟을 리	엷을 박	이를 숙	일어날 흥	더울 온	서늘할 청
臨	深	履	薄	夙	興	溫	凊
깊은 못 가에 임한 듯이 하고 살얼음을 밟는 듯이 하며, 일찍 일어나 부모의 덥고 추움을 살펴라.

 

 

34. 似蘭斯馨사란사형하고 如松之盛여송지성이라.

265	266	267	268	269	270	271	272
似	蘭	斯	馨	如	松	之	盛
같을 사	난초 란	이 사	향기 형	같을 여	솔 송	갈 지	성할 성
似	蘭	斯	馨	如	松	之	盛
						어조사 지
난초같이 꽃다우니 군자의 지조를 비유한 것이다. 솔 나무같이 푸르러 성함은 군자의 절개를 말한 것이다.

 

 

35. 川流不息천류불식하고 淵澄取映연징취영이라.

273	274	275	276	277	278	279	280
川	流	不	息	淵	澄	取	映
내 천	흐를 류	아닐 불	쉴 식	못 연	맑을 징	취할 취	비칠 영
川	流	不	息	淵	澄	取	映
내가 흘러 쉬지 아니하니 군자의 행지를 말한 것이다. 못이 맑아서 비치니, 즉 군자의 마음을 말한 것이다.