천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(361-400)

46. 交友投分교우투분하야 切磨箴規절마잠규하라.

361	362	363	364	365	366	367	368
交	友	投	分	切	磨	箴	規
사귈 교	벗 우	던질 투	나눌 분	간절 절	갈 마	경계할 잠	법 규
交	友	投	分	切	磨	箴	規
			분수 분	끊을 절		경계할 침	경계할 규
벗을 사귈 때에는 서로가 분에 맞는 사람끼리 사귀어야 한다. 열심히 닦고 배워서 사람으로서의 도리를 지켜야 한다.

 

 

47. 仁慈隱惻인자은측은 造次弗離조차불리하라.

369	370	371	372	373	374	375	376
仁	慈	隱	惻	造	次	弗	離
어질 인	인자할 자	숨을 은	슬플 측	잠깐 조	버금 차	아니 불	떠날 리
仁	慈	隱	惻	造	次	弗	離
		측은히여길 은
어진 마음으로 남을 사랑하고 또는 이를 측은히 여겨야 한다. 남을 위한 동정심을 잠시라도 잊지 말고 항상 가져야 한다.

 

 

48. 節義廉退절의염퇴는 顚沛匪虧전패비휴하라.

377	378	379	380	381	382	383	384
節	義	廉	退	顚	沛	匪	虧
마디 절	옳을 의	청렴 렴	물러날 퇴	엎어질 전	자빠질 패	아닐 비	이지러질 휴
節	義	廉	退	顚	沛	匪	虧
절개 절
청렴과 절개와 의리와 사양함과 물러감은 늘 지켜야 한다. 엎드려지고 자빠져도 이지러지지 않으니 용기를 잃지 말라.

 

49. 性靜情逸성정정일이요 心動神疲심동신피니라.

385	386	387	388	389	390	391	392
性	靜	情	逸	心	動	神	疲
성품 성	고요 정	뜻 정	편안할 일	마음 심	움직일 동	귀신 신	피로할 피
性	靜	情	逸	心	動	神	疲
						정신 신
성품이 고요하면 뜻이 편안하니, 고요함은 천성이요 동작함은 인정이다. 마음이 움직이면 신기가 피곤하니, 마음이 불안하면 신기가 불편하다.

 

 

50. 守眞志滿수진지만이요 逐物意移축물의이니라.

393	394	395	396	397	398	399	400
守	眞	志	滿	逐	物	意	移
지킬 수	참 진	뜻 지	가득할 만	쫓을 축	물건 물	뜻 의	옮길 이
守	眞	志	滿	逐	物	意	移
사람의 도리를 지키면 뜻이 차고, 군자의 도를 지키면 뜻이 편안하다. 마음이 불안함은 욕심이 있어서 그렇다. 너무 욕심내면 마음도 변한다.