106. 晝眠夕寐주면석매하니 藍筍象牀남순상상이라.
841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 |
晝 | 眠 | 夕 | 寐 | 藍 | 筍 | 象 | 床 |
낮 주 | 졸 면 | 저녁 석 | 잘 매 | 쪽 람 | 댓순 순 | 코끼리 상 | 평상 상 |
晝 | 眠 | 夕 | 寐 | 藍 | 筍 | 象 | 床 |
낮에는 졸고 밤에 일찍 자니 한가한 사람의 일이다. 푸른 대와 상아로 만든 침상이니 즉 한가한 사람의 침대이다. |
107. 絃歌酒讌현가주연하니 接杯擧觴접배거상이라.
849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 |
鉉 | 歌 | 酒 | 讌 | 接 | 杯 | 擧 | 觴 |
줄 현 | 노래 가 | 술 주 | 잔치 연 | 접할 접 | 잔 배 | 들 거 | 잔 상 |
鉉 | 歌 | 酒 | 讌 | 接 | 杯 | 擧 | 觴 |
거문고를 타며 술과 노래로 잔치하니, 작고 큰 술잔을 서로 주고받으며 즐기는 모습이다. |
108. 矯手頓足교수돈족하니 悅豫且康열예차강이라.
857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 |
矯 | 手 | 頓 | 足 | 悅 | 豫 | 且 | 康 |
들 교 | 손 수 | 두드릴 돈 | 발 족 | 기쁠 열 | 기쁠 예 | 또 차 | 편안 강 |
矯 | 手 | 頓 | 足 | 悅 | 豫 | 且 | 康 |
손을 들고 발을 구르며 춤추니, 기뻐하고 또 강녕(康寧)하네. |
109. 嫡後嗣續적후사속하니 祭祀蒸嘗제사증상이라.
865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 |
嫡 | 後 | 嗣 | 續 | 祭 | 祀 | 蒸 | 嘗 |
맏 적 | 뒤 후 | 이을 사 | 이을 속 | 제사 제 | 제사 사 | 찔 증 | 맛볼 상 |
嫡 | 後 | 嗣 | 續 | 祭 | 祀 | 蒸 | 嘗 |
정실 적 | 제사 증 | 제사 상 | |||||
맏이가 뒤를 계승하여 대를 이룬다. 제사하되 겨울 제사는 증(蒸)이라 하고, 가을 제사는 상(嘗)이라 한다. |
110. 稽顙再拜계상재배하니 悚懼恐惶송구공황이라.
873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 |
稽 | 顙 | 再 | 拜 | 悚 | 懼 | 恐 | 惶 |
조아릴 계 | 이마 상 | 두 재 | 절 배 | 두려울 송 | 두려울 구 | 두려울 공 | 두려울 황 |
稽 | 顙 | 再 | 拜 | 悚 | 懼 | 恐 | 惶 |
이마를 조아려 선조에게 두 번 절한다. 송구하고 공황하니 엄중 · 공경함이 지극함이라. (3년 상 이후 제사 때의 몸가짐이다.) |
천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(921-960) (3) | 2024.09.20 |
---|---|
천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(881-920) (0) | 2024.09.19 |
천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(801-840) (0) | 2024.09.19 |
천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(761-800) (3) | 2024.09.19 |
천자문 1 심초편(沁抄篇) 새겨 쓰기 하루 40자(721-760) (1) | 2024.09.19 |